Ausflug nach Lille
Am Samstag, den 19. März 2016 machten sich die Französisch-Kurse der Realschule Baesweiler auf ihre jährliche Reise nach Frankreich. Diesmal ging es in die schöne Stadt Lille.
Dort gab es neben imposanten Kulturgütern und einer schönen Altstadt zahlreiche Geschäfte, in denen man seine Französischkenntnisse erproben konnte. Wer die kulturellen Angebote der Stadt kennen lernen wollte, konnte eine Stadtrallye mit Frau Staffel machen.
Nachmittags besuchten die meisten Teilnehmer den beeindruckenden Zoo, der überraschenderweise völlig kostenfrei für die Öffentlichkeit ist, aber dennoch über ein enormes Angebot verfügt.
Insgesamt also ist Lille wirklich eine Reise wert!
---
On Saturday, 19th March, 2016 the French Language Courses of our Realschule Baesweiler went on their annual trip to France. This time Lille was chosen for the excursion.
There were not only impressive cultural sights but also a beautiful old city centre with lots of shops where everybody could exercise their knowledge of the French language. For those who were interested in getting to know the cultural background of the City of Lille Mrs Staffel had prepared a city rallye.
In the afternoon most participants of this excursion visited the great zoo which is surprisingly completely free of charge but still manages to offer a lot!
All in all we found out that an excursion to Lille is really a rewarding trip.
---
Samedi le 19 mars 2016 les cours de français de notre collège Realschule Baesweiler ont fait leur tour annuel en France. Cette fois-ci, on avait choisi Lille comme lieu d’excursion.
Les attractions touristiques étaient nombreuses et intéressantes. Il va de même pour l'ancien centre-ville plein de magasins où chacun avait la chance de pratiquer la langue française. Pour ceux qui étaient intéressés par l’histoire de la ville, Mme Staffel avait préparé un tour de la vieille ville et un rallye.
Dans l’après-midi, la plupart des participants a visité le jardin zoologique magnifique qui étonne avec sa diversité d’animaux. À notre grande surprise, l'entrée était gratuite.
Tout compte fait nous sommes d'avis qu'une excursion à Lille vaut la peine.
---